El FahhS

El fahhS el tháni

Karim chab mlihh ktir, hue byhhob Sabíe esma Ránia, u hie bthhobu camen. Hene a’m yefakeru yetjauazu el sene el jaie, la-enu haye el sene hene a’m yudrosu bel jáme’a.

Abu Ránia muhandes byechteghel be cherke kbire, u ema muazafe btecheteghel bel bank. Abu Karim by’alem be madrace hhukumie, u emu ma btechteghel chei, hie cet beit. Karim a’ndu arba’at ekhuát, u culon a’m yudrusu.

Ahl Ránia ma bedon enu Karim yetjauaz ma’ benton, la-enu chab faQir, bas Ránia bthhobu ktir la-enu chab mlihh u byhhoba camen.

Karim byechteghel bel nahár, u byudros bel leil, men yom el tanein la yom el jum’a, hue a’m yudros hhuQúQ u bedu ySir muhhámi .

Ránia a’m tfaker tehhki ma’ ahla lyom, u beda enu Karim yçá’eda, la-ena ma bta’ref kif beda tQullon. Hie bta’ref enu ahla ma byhhobu Karim la-enon ma bya’refúh mlihh, u akid bel mustaQbal hene bedon yhhobúh.

A) Uctob(i) el jumle el khaTa bel chekl el mazbuT:

1- Em Ránia me’alme.

2- Abu Karim byechteghel bel bank.

3- Ahl Ránia byhhobu Karim ktir.

4- Karim byudros bel nahár.

5- Karim byechteghel yom el sabt.

6- Ahl Ránia ma bedon enu chab faQir yetjauaz ma’ benton.

7- Ahl Karim a’ndon arba’at ulad.

8- Ránia ma bta’ref iza ahla bedon yhhobu Karim bel mustaQbal.

B) Akmel(i) el jumal ma’ el fe’el el maZbuT:

1- Ana bedi enu Nadia ______________ maktub bel franci.

2- Ente bedec truhhi ma’ Jorge? Hue rayehh hala u ma ba’ref iz bye-der __________ .

3- Karim bye-der yçá’ed Ránia, bas hie ma bte-der ________________ .

4- Samira a’nda choghl ktir, enta bte-deri _____________?

5- Khadija bthhob ahl Ahhmad, u hene ________________ camen.

6- Nehhna ma bna’ref Ali mlihh, bas hue ______________ .

7- Laila beda maSári la truhh a’l hhafle, bas abuha (abúa) ma bedu ______________ .

8- 20 chakhS bedon yçaferu ma’ Rima, u hie beda ________________ hhajz bel hotel.

9- A’fuan! ana ma be-der ehhki ma’ac hala. Ana rayehha a’l masrahh ma’ Nabil u Kamál, u hene a’m ________________.

10- Ma be-der ruhh ma’ac a’l cinema, la-enu ráci a’m __________________.

11- Ma be-der uctob el uaZife, la-enu idi el yamin a’m _________________.

12- Ana ma bsáfer bel báS, la-enu Dahri b_________________ .

13- Ana lazem ruhh a’ doctor el asnán, la-enu asnáni a’m __________________ .

C) Akmel(i) el jumal bel kelmat el mazbuTa men hhekaiet Salim u Laila:

a- Salim jár Laila, hie beda ______ hue _______________ ma’ruf.

b- Hie beda enu hue ______________ maktub ______ a’rabe.

c- Salim ma bye-der hala, _________ bedu yruhh a’l suQ.

d- Laila beda ______ hue _________ ma’u kilo baTaTa.

e- Ba’ed el suQ Salim bedu yruhh ______ beit Laila u __________ el baTaTa.

f- U ba’dein hue bedu _____________ el maktub.

g- Laila a’m _____________ kibe, la-ena bta’ref ________ Salim byhhob el kibe.

h- Hie beda _______ Salim yruhh a’ beita lyom el maça la yacul ma’a.

i- Hue ma bye-der yruhh, _________ bedu yruhh _____ cinema ______ refi-u Ahhmad.

CUL A’ÁM U ENTOM BE KHEIR

Jaueb:

A) Uctob(i) el jumle el khaTa (errada) bel chekl (modelo) el mazbuT:

1- Em Ránia me’alme. (Emm Ránia muazafe)

2- Abu Karim byechteghel bel bank. (Abu Karim byechteghel be madrace hhukumie)

3- Ahl Ránia byhhobu Karim ktir. (Ahl Ránia ma byhhobu Karim)

4- Karim byudros bel nahár. (Karim byudros bel leil)

5- Karim byechteghel yom el sabt. (Karim ma byechteghel yom el sabt)

6- Ahl Ránia ma bedon enu chab faQir yetjauaz ma’ benton. (mazbuT)

7- Ahl Karim a’ndon arba’at ulad. (Ahl Karim a'ndon khamse ulad)

8- Ránia ma bta’ref iza ahla bedon yhhobu Karim bel mustaQbal. (Ránia bta'ref enu ahla bedon yhhobuh bel mustaQbal.)

B) Akmel(i) el jumal ma’ el fe’el el maZbuT:

1- Ana bedi enu Nadia __tuctobli__ maktub bel franci.

2- Ente bedec truhhi ma’ Jorge? Hue rayehh hala u ma ba’ref iza bye-der _yestanaki_ .

3- Karim bye-der yçá’ed Ránia, bas hie ma bte-der _tçá'edu_ .

4- Samira a’nda choghl ktir, ente bte-deri _tçá'ediha_?

5- Khadija bthhob ahl Ahhmad, u hene _byhhobuha_ camen.

6- Nehhna ma bna’ref Ali mlihh, bas hue _bya'refna_ .

7- Laila beda maSári la truhh a’l hhafle, bas abuha (abúa) ma bedu _yA'tiha__ .

8- 20 chakhS bedon yçaferu ma’ Rima, u hie beda _ta'mellon_ hhajz (reserva) bel hotel.

9- A’fuan! ana ma be-der ehhki ma’ac hala. Ana rayehha a’l masrahh (teatro) ma’ Nabil u Kamál, u hene a’m _yestanuni__.

10- Ma be-der ruhh ma’ac a’l cinema, la-enu ráci a’m _yuája'ni_.

11- Ma be-der uctob el uaZife, la-enu idi el yamin a’m _yuája'ni_.

12- Ana ma bsáfer bel báS, la-enu Dahri b (costas)_uája_ .

13- Ana lazem ruhh a’ doctor el asnán, la-enu asnáni a’m _yuájuni__ .

C) Akmel(i) el jumal bel kelmat el mazbuTa men hhekaiet Salim u Laila:

a- Salim jár Laila, hie beda _enu_ hue _ya'mella_ ma’ruf.

b- Hie beda enu hue _yuctobla_ maktub _bel_ a’rabe.

c- Salim ma bye-der hala, _bel aual_ bedu yruhh a’l suQ.

d- Laila beda _enu_ hue _yjibla_ ma’u kilo baTaTa.

e- Ba’ed el suQ Salim bedu yruhh _á_ beit Laila u _yakhudla_ el baTaTa.

f- U ba’dein hue bedu _yuctobla_ el maktub.

g- Laila a’m _ta'mel_ kibe, la-ena bta’ref _enu_ Salim byhhob el kibe.

h- Hie beda _enu_ Salim yruhh a’ beita lyom el maça la yacul ma’a.

i- Hue ma bye-der yruhh, _la enu_ bedu yruhh _a'l_ cinema _ma'_ refi-u Ahhmad.

CUL A’ÁM U ENTOM BE KHEIR -- U ENTA(e) BE KHEIR